Sıcak bir yaz gününden sonra, Irena ve Johannes gizli oyun parkı olan buz pateni pistine dönerler. Johannes, Irena'nın sıkı ve davetkar amına dayanamaz. Onlar paten yaparken, o da büyük, doğal göğüslerine çekilir. Tutkulu karşılaşmaları vahşi, duygusal bir yolculuğa yol açar.