Након врућег сусрета са црвенокосом лисицом, остао је да жуди за више. Његова девојка није успела да га задовољи, што је довело до очајничке потраге за његовим карафеом испуњеним млеком. Ситна црвенокоса испуњава његове жеље, што је довело до дивље, чудне забаве.