Steadyho žiadostivé oči zablúdia k jeho 18-ročnej nevlastnej dcére, ktorá sa povaluje pri bazéne. Jeho telefón zachytáva jej intímne chvíle a zabezpečuje kontrolu. Ústnu rozkoš vymení za utajenie a jej drobné ústa ho dychtivo vezmú do seba. Ich tabuizované stretnutie sa prehlbuje a zanecháva jej smotanový darček.