Antrenorul de fitness privat antrenează o fetiță uimitoare în sală. Antrenorul este vizibil atras de clientul său și nu poate rezista tentației de a deveni mai personal. Chimia dintre cei doi este electrică, iar antrenorul nu poate rezista dorințelor sale.