Een vastberaden student wordt gedisciplineerd door haar stiefvader, die een stevige pak slaag geeft. De strafsessie escaleert, waardoor ze een rood hoofd krijgt en kronkelt van de pijn. De studentenkamer van deze Europese studente galmt van haar gekreun van ongemak.