Quando viene sorpresa sotto la doccia, una giovane minuta viene messa alle strette dal suo fratellastro. Temendo le conseguenze, si abbandona a malincuore alle sue avances, assicurandosi il silenzio con una tangente. Il sergente Miles presenta una relazione familiare tabù.