Il fratellastro e la sorella vengono scoperti in un momento bollente, che porta a una selvaggia avventura all'aperto. La piccola volpe Jessie Saint offre al fortunato ragazzo una performance orale mozzafiato, dimostrando il suo valore come sapore del mese.