Egy érzéki anya ártatlan mostohalányának mutogatja játékgyűjteményét. Mercè Palau bőséges vagyona és szőrös kincse egy vad, meghitt találkozásra csábítja a lányt. Korkülönbségük eltűnik a gyönyör forró megnyilvánulásában, így mindketten lélegzete is elakad.