જ્યારે તે જાપાની બેબીસીટરની પૂરતી સંપત્તિઓની જાસૂસી કરે છે ત્યારે રીટાર્ડ પુત્રની આર-રેટેડ કલ્પનાઓ જીવંત થાય છે. સ્નીકી અપસ્કર્ટ્સ તેના નિષ્ક્રિય ઇચ્છાઓને ઉત્તેજિત કરીને એક હોટ એન્કાઉન્ટર તરફ દોરી જાય છે. અકી સાસાકીની કુદરતી સૌંદર્ય અને સ્વૈચ્છિક વળાંકો એક અનફર્ગેટેબલ અનુભવ માટે બનાવે છે.