Tässä jaksossa Nicole Zurich näyttelee äitipuolen roolia, kun tämä pelastaa hänen poikapuolensa. Nuori mies on joutunut ikätoveriensa kiusaamaksi ja joutunut häirinnän ja nöyryytyksen kohteeksi. Nicole ottaa asiat omiin käsiinsä ja hakee kostoa lapselleen