Ένας ηλικιωμένος άνδρας νοικιάζει το διαμέρισμά του σε μια νεαρή κοκκινομάλλα σπιτονοικοκυρά που είναι καυλιάρης και θέλει να ευχαριστήσει τον γέρο. Ξεκινά πιπιλίζοντας το καβλί του. Ο γέρος είναι ενθουσιασμένος από τις ικανότητές της και ανταποδίδει με ανυπομονησία τη χάρη.