Arietta, mladá a roztomilá puberťačka, nemůže odolat kouzlu svého nevlastního otce. Zakázané setkání se odehrává v obývacím pokoji, kde na něj dychtivě nasedá a jezdí na jeho pulzujícím údu ve svůdných podpatcích. Francouzské titulky dodávají této tabuizované fantazii další vrstvu exotického půvabu.