Mladý venezuelský teenager z Latinské Ameriky je přistižen při křížové palbě falešného trenéra tělocvičny, který mu dává soukromé lekce. Trenér, který je shodou okolností 18letá amatérská filmová hvězda, vezme dospívajícího domů a naučí ho umění sát koule.