Dvě čerstvé tváře, 18leté roztomilé dívky, zkoumají své bisexuální touhy. Jejich rty se setkají ve vášnivém polibku, ruce se volně toulají a zkoumají svou společnou touhu. Kamera Victora Huga zachycuje jejich intimní cestu a předvádí jejich rozkvetlou sexualitu.