Мая Бижу, млада лисица, потърси помощта на доведения си брат, за да изпробва нов мотор. Неспособен да се съпротивлява, той я отведе на дива езда, разпалвайки огнена страст помежду им. Забраненото им привличане доведе до Гореща среща, размивайки границите на братята и сестрите.