سام برون / صفحة 48