جماعي مانويل فيرارا / صفحة 177