نِوٌمً مًتٌرجّمً